top of page

Termini di utilizzo Vineyard Cloud

 

I. Oggetto del contratto, modifiche

 

§ 1 Oggetto dei termini di utilizzo

 

(1) Vineyard Cloud GmbH, St.-Annastraße 203, 76835 Burrweiler (di seguito denominato "fornitore di servizi") fornisce una soluzione software per la gestione digitale del vigneto sulla sua homepage www.vineyard-cloud.com. Gli utenti possono accedere ai contenuti disponibili sulla piattaforma e utilizzare vari servizi a seconda della loro disponibilità. Maggiori informazioni sui servizi sono disponibili nella descrizione del servizio, § 7.

 

(2) I presenti termini di utilizzo regolano la fornitura dei servizi da parte del fornitore di servizi e l'utilizzo di questi servizi da parte dell'utente come utente correttamente registrato.

 

§ 2 Modifiche ai Termini di utilizzo

 

Il fornitore di servizi si riserva il diritto di modificare questi termini di utilizzo in qualsiasi momento con effetto, anche nell'ambito dei rapporti contrattuali esistenti. Il fornitore di servizi ti informerà di tali modifiche almeno 30 giorni di calendario prima che le modifiche abbiano effetto. Se non ti opponi entro 30 giorni dal ricevimento della notifica e continui a utilizzare i servizi anche dopo la scadenza del periodo di opposizione, le modifiche si considerano effettivamente concordate alla scadenza del periodo. In caso di tua opposizione, il contratto continuerà alle condizioni precedenti. Nella notifica di modifica, il fornitore di servizi ti informerà del tuo diritto di opposizione e delle conseguenze.

 

II. Registrazione per l'uso, trattamento dei dati di accesso, cessazione dell'uso

 

§ 3 Autorizzazione alla registrazione

 

(1) L'utilizzo dei servizi disponibili sulla piattaforma richiede la tua registrazione come utente. Hai ricevuto i dati di accesso corrispondenti quando hai firmato il contratto di licenza del software.

 

(2) È consentito registrarsi solo se si è maggiorenni e si dispone di capacità giuridica illimitata. I minorenni non sono autorizzati a registrarsi. Nel caso di una persona giuridica, la registrazione deve essere effettuata da una persona fisica con capacità giuridica illimitata e autorizzata a rappresentare.

 

§ 4 Responsabilità per i dati di accesso

 

(1) Al momento della conclusione del contratto, fornisci un indirizzo e-mail al quale invieremo un collegamento automatico. Se clicchi su questo link, ti ​​verrà chiesto di impostare una password per l'accesso alla piattaforma. Puoi utilizzare questi dati per accedere alla piattaforma dopo che il tuo accesso è stato attivato. È tua responsabilità assicurarti che il tuo nome utente non violi i diritti di terzi, in particolare nessun nome o diritto di marchio, e che non violi la comune decenza.

 

(2) È necessario mantenere segreti i dati di accesso, inclusa la password, e non renderli accessibili a terzi non autorizzati.

 

(3) È inoltre tua responsabilità assicurarti che il tuo accesso alla piattaforma e l'utilizzo dei servizi disponibili siano effettuati solo da te o dalle persone da te autorizzate. Se si deve temere che terze parti non autorizzate siano o verranno a conoscenza dei tuoi dati di accesso, il fornitore del servizio deve essere informato immediatamente.

Sei responsabile per qualsiasi utilizzo e / o altra attività svolta in base ai tuoi dati di accesso in conformità con le disposizioni di legge.

 

§ 5 Aggiornamento dei dati utente

 

Sei obbligato a mantenere aggiornati i tuoi dati (compresi i tuoi dati di contatto). Se i dati forniti cambiano durante la durata della tua partecipazione, ti preghiamo di informarci immediatamente dei tuoi dati modificati tramite e-mail.

 

§ 6 Cessazione dell'utilizzo

 

(1) Con la risoluzione del contratto di licenza del software, scade anche l'autorizzazione per l'accesso alla piattaforma. Da questo momento in poi, non potrai più utilizzare il tuo accesso. Il fornitore di servizi si riserva il diritto di bloccare il nome utente e la password dopo la risoluzione.

 

(2) Il fornitore di servizi ha il diritto di cancellare irrimediabilmente tutti i dati generati nel corso della tua partecipazione al termine di 30 giorni di calendario dopo la fine del rapporto contrattuale dopo la scadenza dei periodi di conservazione previsti dalla legge.

 

 

III. Servizi e contenuti sulla piattaforma

 

§ 7 Gamma di servizi e disponibilità di servizi

 

(1) Il fornitore di servizi rende disponibili sulla piattaforma varie informazioni e altri servizi per l'utilizzo per un periodo di tempo limitato.

 

(2) Tutti i servizi disponibili sono progettati per supportare la gestione ottimale dei tuoi vigneti. I servizi disponibili sono tra gli altri

 

  • Field card pronta per l'uso

  • Gestione dei processi

  • Gestione dei dipendenti

  • Gestione dei dispositivi

  • Modulo fitosanitario

  • Modulo fertilizzante

  • Punto d'interesse

  • Pannello di controllo

 

(3) I servizi si basano su dati, contributi, immagini e documenti sonori, informazioni, statistiche, valutazioni, analisi e altri contenuti (di seguito denominati collettivamente "contenuti") o generati per supportarvi nella gestione del vostro vigneto. I dati generati di recente a seguito dell'utilizzo del software e dei suoi servizi possono a loro volta diventare la base per l'utilizzo dei servizi disponibili.

 

(4) I servizi disponibili sulla piattaforma possono includere anche servizi di terze parti a cui il fornitore di servizi si limita a fornire l'accesso. Per l'utilizzo di tali servizi - che sono identificati come servizi di terze parti - ai presenti termini di utilizzo possono essere applicate normative diverse o aggiuntive, alle quali il fornitore del servizio farà riferimento in ogni caso.

 

(5) Il fornitore di servizi garantisce una disponibilità del 96% su una media mensile per tutti i servizi nella sua area di responsabilità. Le finestre periodiche di manutenzione della piattaforma, che sono ogni mercoledì dalle 10:00 alle 12:00, non sono incluse nel calcolo della disponibilità.

 

(6) In caso contrario, esiste il diritto di utilizzare i servizi disponibili sulla piattaforma solo nell'ambito delle possibilità tecniche e operative del fornitore di servizi. Il fornitore di servizi si impegna a garantire che i suoi servizi possano essere utilizzati nel modo più ininterrotto possibile. Tuttavia, guasti tecnici (come interruzioni dell'alimentazione, errori hardware e software, problemi tecnici nelle linee dati) possono causare limitazioni o interruzioni temporanee.

 

§ 8 Modifiche ai servizi

 

Il fornitore di servizi ha il diritto in qualsiasi momento di modificare i servizi forniti sulla piattaforma, in particolare allo scopo di ottimizzazione, espansione del servizio, efficienza, sicurezza o fornitura di servizi. Ciò può modificare la presentazione del contenuto o delle funzionalità della rispettiva applicazione senza modificare in modo significativo il contenuto, l'utilizzo oi dati del servizio. Il fornitore di servizi terrà conto dei tuoi interessi legittimi.

 

§ 9 Protezione dei contenuti, responsabilità per i contenuti di terzi

 

(1) I contenuti, i servizi oi processi disponibili sulla piattaforma sono prevalentemente protetti dalla legge sui brevetti o da altri diritti di proprietà e sono di proprietà del fornitore di servizi o di altre terze parti che hanno reso disponibile il rispettivo contenuto. La compilazione del contenuto in quanto tale è possibilmente protetta come database o lavoro di database come definito. §§ 4 Abs.2, 87a Abs.1 UrhG. È possibile utilizzare questo contenuto solo nell'ambito di questi termini di utilizzo e del contratto di licenza del software sottostante.

 

(2) Il contenuto (compresi i dati) disponibile sulla piattaforma proviene in parte dal fornitore di servizi e in parte da altre terze parti. Il contenuto di terze parti viene di seguito denominato collettivamente "contenuto di terze parti". Il fornitore di servizi non verifica la completezza, correttezza e liceità dei contenuti di terze parti e pertanto non si assume alcuna responsabilità o garanzia per la completezza, correttezza, legalità e attualità del contenuto di terze parti. Ciò vale anche per la qualità del contenuto di terze parti e la sua idoneità allo scopo determinato dal software.

 

 

IV. Utilizzo dei Servizi da parte dell'utente

 

§ 10 Ambito di utilizzo consentito, monitoraggio delle attività di utilizzo

 

(1) La tua autorizzazione all'uso è limitata all'accesso alla piattaforma e all'uso dei servizi disponibili nell'ambito delle disposizioni di questi termini di utilizzo.

 

(2) Sei responsabile della creazione dei prerequisiti tecnici richiesti nella tua area di responsabilità per l'utilizzo contrattuale dei servizi. Il fornitore di servizi non ti deve alcun consiglio al riguardo. Il fornitore di servizi non può accettare alcuna responsabilità per eventuali problemi di compatibilità che sorgono a causa di versioni software modificate, dispositivo o funzioni del browser. Lo stesso vale per le prestazioni online dell'hardware corrispondente.

 

§ 11 Generazione di nuovi dati tramite l'utilizzo

 

(1) Nella misura in cui utilizzi la piattaforma ei servizi offerti su di essa, le tue richieste, ricerche o dati di utilizzo possono a loro volta generare nuovi record di dati che vengono trasmessi in modo anonimo ad altri utenti o al fornitore di servizi per confermare raccomandazioni o statistiche generate da il software. I tuoi dati personali non verranno mai trasmessi senza il tuo consenso.

 

(2) Utilizzando l'app, concedi al fornitore di servizi un diritto gratuito e trasferibile di utilizzare i dati e i contenuti derivanti dal tuo utilizzo in forma anonima, in particolare

 

  • memorizzare il contenuto sul server del fornitore di servizi e pubblicarlo, in particolare trasmettendolo ad altri utenti come parte del servizio

  • per l'elaborazione e la riproduzione, nella misura in cui ciò sia necessario per la fornitura o la pubblicazione del rispettivo contenuto, e

  • concedere - anche a titolo oneroso - diritti d'uso a terzi dei propri contenuti ai sensi del § 14.

 

§ 12 diritto di utilizzare i contenuti disponibili sulla piattaforma

 

(1) A meno che un ulteriore utilizzo non sia espressamente consentito in questi termini di utilizzo o sia abilitato sulla piattaforma da una funzionalità corrispondente (ad es. Pulsante di download),

 

  • puoi accedere e visualizzare i contenuti disponibili sulla piattaforma online solo per i tuoi scopi. Questo diritto di utilizzo è limitato alla durata della tua partecipazione contrattuale;

  • È vietato modificare, cambiare, tradurre, mostrare o dimostrare, pubblicare, esibire, duplicare o distribuire il contenuto disponibile sulla piattaforma in tutto o in parte, a meno che non serva il vantaggio contrattuale. È inoltre vietato rimuovere o modificare avvisi di copyright, loghi e altre etichette o avvisi di protezione.

 

(2) I tuoi diritti legali obbligatori (inclusa la riproduzione per uso privato e altro uso personale in conformità con la Sezione 53 UrhG) rimangono inalterati.

 

§ 13 Blocco dell'accesso

 

(1) Il fornitore di servizi può bloccare temporaneamente o permanentemente il tuo accesso alla piattaforma se ci sono indicazioni specifiche che stai violando questi termini e condizioni di partecipazione e / o la legge applicabile, o se il fornitore di servizi ha qualsiasi altro interesse legittimo a bloccare. . Al momento di decidere un blocco, il fornitore di servizi terrà conto dei tuoi interessi legittimi.

 

(2) In caso di blocco temporaneo o permanente, il fornitore di servizi blocca la tua autorizzazione di accesso e ti avvisa tramite e-mail.

 

(3) In caso di blocco temporaneo, il fornitore di servizi riattiva l'autorizzazione all'accesso allo scadere del periodo di blocco e lo notifica tramite e-mail. Un'autorizzazione di accesso bloccata in modo permanente non può essere ripristinata. Le persone bandite in modo permanente sono permanentemente escluse dalla partecipazione alla piattaforma e non sono autorizzate a registrarsi nuovamente sulla piattaforma.

 

 

V. Trattamento dei dati personali

 

§ 14 protezione dei dati

 

(1) Uno dei requisiti di qualità del fornitore di servizi è trattare in modo responsabile i dati personali degli utenti (questi dati sono di seguito denominati "dati personali"). I dati personali risultanti dalla tua registrazione alla piattaforma nonché dall'utilizzo dei servizi disponibili sono pertanto raccolti, archiviati ed elaborati dal fornitore di servizi solo nella misura in cui ciò sia necessario per la fornitura contrattuale dei servizi e consentito dalle norme di legge o è ordinato dal legislatore. Il fornitore di servizi tratterà i tuoi dati personali in modo confidenziale e in conformità con le disposizioni della legge sulla protezione dei dati applicabile e non li trasmetterà a terzi.

 

(2) Inoltre, il fornitore di servizi utilizza i tuoi dati personali solo se hai dato il tuo consenso esplicito. Puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento.

 

(3) Tutti i dati raccolti, elaborati o utilizzati nel contesto dell'utilizzo della piattaforma / del software si trovano su server situati in Germania.

 

(4) Per ulteriori informazioni sul tema della protezione dei dati, fare riferimento alla dichiarazione sulla protezione dei dati sulla piattaforma.

 

 

VI. Limitazione di responsabilità

 

§ 15 Limitazione di responsabilità

 

Quando utilizzi il software sulla nostra piattaforma, il fornitore di servizi è responsabile in conformità con le seguenti normative:

 

(1) Il fornitore di servizi ha responsabilità illimitata

 

  • in caso di dolo o colpa grave,

  • per lesioni alla vita, agli arti o alla salute,

  • secondo le disposizioni della legge sulla responsabilità del prodotto e

  • nella misura di una garanzia fornita dal fornitore di servizi.

 

(2) In caso di violazione lievemente colposa di un obbligo, il cui adempimento consente in primo luogo la corretta esecuzione del contratto e il rispetto del quale l'utente può regolarmente fare affidamento (cosiddetto obbligo cardinale), la responsabilità di il prestatore di servizi è limitato all'ammontare del danno che si verifica è prevedibile e tipico del tipo di attività in questione.

 

(3) Il fornitore di servizi non ha ulteriori responsabilità.

 

(4) La suddetta limitazione di responsabilità si applica anche alla responsabilità personale di dipendenti, rappresentanti e organi del fornitore di servizi.

 

(5) Il fornitore di servizi utilizza le proprie fonti di dati e "fornitori pubblici di dati aperti" (ad es. Servizio meteorologico) per fornire all'utente informazioni, statistiche, raccomandazioni o avvisi personalizzati e correlati al contesto. Il fornitore di servizi si impegna a raccogliere queste informazioni con la massima cura possibile. Fondamentalmente, queste informazioni devono essere intese solo come un aiuto decisionale per l'utente, che richiede una valutazione finale da parte dell'utente. Non garantiamo né ci assumiamo alcuna responsabilità per la correttezza, validità o implementazione affidabile o completezza delle informazioni, statistiche, raccomandazioni e avvertenze disponibili sulla piattaforma.

 

 

VII Altre disposizioni

 

§ 16 Requisito della forma scritta

 

Salvo diversa indicazione espressa nei presenti Termini di utilizzo e partecipazione, tutte le dichiarazioni rese in relazione all'uso dell'app devono essere presentate per iscritto o tramite e-mail. L'indirizzo e-mail del fornitore di servizi è:

 

info@vineyard-cloud.com.

 

L'indirizzo postale del fornitore di servizi è:

 

Vineyard Cloud GmbH, St.-Anna-Str. 203, 76835 Burrweiler.

 

Ci riserviamo il diritto di modificare i dati di contatto. In caso di tale modifica, il fornitore di servizi ti informerà di conseguenza.

 

§ 17 Clausola salvatoria

 

Qualora una qualsiasi disposizione delle presenti condizioni di partecipazione e utilizzo fosse o diventi invalida, ciò non pregiudica la validità legale delle restanti disposizioni.

 

§ 18 Legge applicabile

Le presenti condizioni di partecipazione e utilizzo sono soggette alla legge della Repubblica Federale Tedesca ad esclusione della Convenzione delle Nazioni Unite sulle vendite (Convenzione sui contratti di vendita internazionale di merci, CISG).

 

§ 19 foro competente

Il foro competente esclusivo per tutte le controversie derivanti dalle presenti condizioni di partecipazione e utilizzo è, nella misura in cui tale accordo di foro competente è consentito, la sede legale del fornitore di servizi.

bottom of page