Conditions d'utilisation Vineyard Cloud

 

I. Objet du contrat, modifications

 

§ 1 Objet des conditions d'utilisation

 

(1) Vineyard Cloud GmbH, St.-Annastraße 203, 76835 Burrweiler (ci-après dénommé «prestataire de services») propose une solution logicielle pour la gestion numérique des vignobles sur sa page d'accueil www.vineyard-cloud.com. Les utilisateurs peuvent accéder au contenu disponible sur la plateforme et utiliser différents services en fonction de leur disponibilité. Vous trouverez plus d'informations sur les services dans la description du service, § 7.

 

(2) Ces conditions d'utilisation régissent la fourniture des services par le fournisseur de services et l'utilisation de ces services par vous en tant qu'utilisateur dûment enregistré.

 

§ 2 Modifications des conditions d'utilisation

 

Le fournisseur de services se réserve le droit de modifier ces conditions d'utilisation à tout moment avec effet, y compris dans le cadre des relations contractuelles existantes. Le fournisseur de services vous informera de ces changements au moins 30 jours calendaires avant que les changements ne prennent effet. Si vous ne vous opposez pas dans les 30 jours suivant la réception de la notification et continuez à utiliser les services même après l'expiration du délai d'objection, les modifications sont réputées avoir été effectivement convenues à l'expiration du délai. En cas d'objection, le contrat se poursuivra dans les conditions précédentes. Dans la notification de changement, le prestataire de services vous informera de votre droit d'opposition et des conséquences.

 

II. Enregistrement pour utilisation, traitement des données d'accès, résiliation de l'utilisation

 

§ 3 Autorisation d'enregistrement

 

(1) L'utilisation des services disponibles sur la plateforme nécessite votre inscription en tant qu'utilisateur. Vous avez reçu les données d'accès correspondantes lorsque vous avez signé le contrat de licence du logiciel.

 

(2) Vous n'êtes autorisé à vous inscrire que si vous avez l'âge légal et une capacité juridique illimitée. Les mineurs ne sont pas autorisés à s'inscrire. Dans le cas d'une personne morale, l'enregistrement doit être effectué par une personne physique dotée de la capacité juridique illimitée et habilitée à représenter.

 

§ 4 Responsabilité des données d'accès

 

(1) Lors de la conclusion du contrat, vous indiquez une adresse e-mail à laquelle nous vous enverrons un lien automatique. Si vous cliquez sur ce lien, il vous sera demandé de définir un mot de passe pour accéder à la plateforme. Vous pouvez utiliser ces données pour vous connecter à la plateforme après l'activation de votre accès. Il est de votre responsabilité de vous assurer que votre nom d'utilisateur ne viole pas les droits de tiers, en particulier aucun droit de nom ou de marque, et qu'il ne viole pas les bonnes mœurs.

 

(2) Vous devez garder secrets les données d'accès, y compris le mot de passe, et ne pas les rendre accessibles à des tiers non autorisés.

 

(3) Il est également de votre responsabilité de vous assurer que votre accès à la plateforme et l'utilisation des services disponibles ne sont effectués que par vous ou par les personnes autorisées par vous. S'il est à craindre que des tiers non autorisés aient ou prendront connaissance de vos données d'accès, le fournisseur de services doit en être informé immédiatement.

Vous êtes responsable de toute utilisation et / ou autre activité effectuée sous vos données d'accès conformément aux dispositions légales.

 

§ 5 Mise à jour des données utilisateur

 

Vous êtes obligé de tenir à jour vos données (y compris vos coordonnées). Si les données fournies changent pendant la durée de votre participation, veuillez nous informer immédiatement de vos données modifiées par e-mail.

 

§ 6 Résiliation de l'utilisation

 

(1) Avec la résiliation de votre contrat de licence logicielle, l'autorisation d'accès à la plateforme expire également. À partir de ce moment, vous ne pouvez plus utiliser votre accès. Le fournisseur de services se réserve le droit de bloquer le nom d'utilisateur et le mot de passe après la résiliation.

 

(2) Le prestataire de services est en droit de supprimer définitivement toutes les données générées au cours de votre participation au bout de 30 jours calendaires après la fin de la relation contractuelle après l'expiration des délais de conservation légaux.

 

 

III. Services et contenus sur la plateforme

 

§ 7 Gamme de services et disponibilité des services

 

(1) Le fournisseur de services met à votre disposition diverses informations et autres services sur la plateforme pour une utilisation pendant une période limitée.

 

(2) Tous les services disponibles sont conçus pour soutenir la gestion optimale de votre vignoble. Les services disponibles sont entre autres

 

• Carte de terrain prête à l'emploi

• La gestion des processus

• Gestion des employés

• Gestion d'appareils

• Module de protection des plantes

• Module d'engrais

• Point d'intérêt

• Tableau de bord

 

(3) Les services sont basés sur des données, contributions, documents image et son, informations, statistiques, évaluations, analyses et autres contenus (ci-après collectivement dénommés «contenus») ou les génèrent afin de vous accompagner dans la gestion de votre vignoble. Les données nouvellement générées à la suite de votre utilisation du logiciel et de ses services peuvent à leur tour devenir la base de l'utilisation des services disponibles.

 

(4) Les services disponibles sur la plate-forme peuvent également inclure des services tiers auxquels le fournisseur de services se borne à donner accès. Pour l'utilisation de ces services - qui sont identifiés comme des services tiers - des réglementations différentes ou supplémentaires peuvent s'appliquer à ces conditions d'utilisation, auxquelles le fournisseur de services vous renverra dans chaque cas.

 

(5) Le prestataire garantit une disponibilité de 96% en moyenne mensuelle pour tous les services de sa zone de responsabilité. Les fenêtres de maintenance régulière de la plateforme, qui ont lieu tous les mercredis entre 10h00 et 12h00, ne sont pas incluses dans le calcul des disponibilités.

 

(6) Dans le cas contraire, il existe un droit d'utiliser les services disponibles sur la plateforme uniquement dans le cadre des possibilités techniques et opérationnelles du prestataire de services. Le prestataire s'efforce de faire en sorte que ses services puissent être utilisés de la manière la plus ininterrompue possible. Cependant, les défauts techniques (tels que l'interruption de l'alimentation électrique, les erreurs matérielles et logicielles, les problèmes techniques dans les lignes de données) peuvent entraîner des restrictions ou des interruptions temporaires.

 

§ 8 Modifications des services

 

Le prestataire est en droit à tout moment de modifier les services fournis sur la plateforme, notamment à des fins d'optimisation, d'extension de service, d'efficacité, de sécurité ou de fourniture de services. Cela peut modifier la présentation du contenu ou des fonctionnalités de l'application respective sans modifier de manière significative le contenu, l'utilisation ou les données du service. Le fournisseur de services prendra en compte vos intérêts légitimes.

 

§ 9 Protection du contenu, responsabilité du contenu tiers

 

(1) Le contenu, les services ou les processus disponibles sur la plate-forme sont principalement protégés par le droit des brevets ou d'autres droits de propriété et sont la propriété du fournisseur de services ou d'un autre tiers qui a rendu le contenu respectif disponible. La compilation du contenu en tant que telle est éventuellement protégée en tant que base de données ou travail de base de données tel que défini. §§ 4 Abs.2, 87a Abs.1 UrhG. Vous ne pouvez utiliser ce contenu que dans le cadre de ces conditions d'utilisation et du contrat de licence du logiciel sous-jacent.

 

(2) Le contenu (y compris les données) disponible sur la plateforme provient en partie du fournisseur de services et en partie d'autres tiers. Le contenu tiers est ci-après collectivement dénommé «contenu tiers». Le prestataire de services ne vérifie pas l'exhaustivité, l'exactitude et la légalité du contenu tiers et n'assume donc aucune responsabilité ou garantie quant à l'exhaustivité, l'exactitude, la légalité et l'actualité du contenu tiers. Cela s'applique également à la qualité du contenu tiers et à son adéquation avec l'objectif déterminé par le logiciel.

 

 

IV. Utilisation des services par vous

 

§ 10 Champ d'application autorisé, surveillance des activités d'utilisation

 

(1) Votre autorisation d'utilisation est limitée à l'accès à la plateforme et à l'utilisation des services disponibles dans le cadre des dispositions des présentes conditions d'utilisation.

 

(2) Vous êtes responsable de la création des prérequis techniques requis dans votre domaine de responsabilité pour l'utilisation contractuelle des services. Le prestataire ne vous doit aucun conseil à cet égard. Le prestataire de services décline toute responsabilité en cas de problème de compatibilité résultant de la modification des versions du logiciel, des fonctions de l'appareil ou du navigateur. Il en va de même pour les performances en ligne du matériel correspondant.

 

§ 11 Génération de nouvelles données grâce à votre utilisation

 

(1) Dans la mesure où vous utilisez la plateforme et les services qui y sont proposés, vos demandes, recherches ou données d'utilisation peuvent à leur tour générer de nouveaux enregistrements de données qui sont transmis de manière anonyme à d'autres utilisateurs ou au fournisseur de services pour confirmer les recommandations ou les statistiques générées par le logiciel. Vos données personnelles ne seront jamais transmises sans votre consentement.

 

(2) En utilisant l'application, vous accordez au fournisseur de services un droit gratuit et transférable d'utiliser les données et le contenu résultant de votre utilisation sous forme anonyme, notamment

 

• de stocker le contenu sur le serveur du prestataire et de le publier, notamment en le transmettant à d'autres utilisateurs dans le cadre du service

• pour le traitement et la reproduction, dans la mesure où cela est nécessaire pour la fourniture ou la publication du contenu respectif, et

• d'accorder - également contre paiement - des droits d'utilisation à des tiers de votre contenu conformément au § 14.

 

§ 12 droit d'utiliser le contenu disponible sur la plateforme

 

(1) Sauf si une utilisation ultérieure est expressément autorisée dans les présentes conditions d'utilisation ou est activée sur la plate-forme par une fonctionnalité correspondante (par exemple, bouton de téléchargement),

 

• vous ne pouvez accéder et afficher le contenu disponible sur la plate-forme en ligne qu'à vos propres fins. Ce droit d'utilisation est limité à la durée de votre participation contractuelle;

• Il vous est interdit d'éditer, de modifier, de traduire, de montrer ou de démontrer, de publier, d'exposer, de dupliquer ou de distribuer le contenu disponible sur la plateforme en tout ou en partie, sauf si cela sert l'avantage contractuel. Il est également interdit de supprimer ou de modifier les avis de droits d'auteur, logos et autres étiquettes ou avis de protection.

 

(2) Vos droits statutaires obligatoires (y compris la reproduction pour un usage privé et autre usage personnel conformément à l'article 53 UrhG) ne sont pas affectés.

 

§ 13 Blocage d'accès

 

(1) Le fournisseur de services peut bloquer temporairement ou définitivement votre accès à la plate-forme s'il existe des indications spécifiques que vous violez les présentes conditions générales de participation et / ou la loi applicable, ou si le fournisseur de services a tout autre intérêt légitime à bloquer A . Au moment de décider d'un blocage, le fournisseur de services prendra en compte vos intérêts légitimes.

 

(2) En cas de blocage temporaire ou permanent, le prestataire bloque votre autorisation d'accès et vous en informe par e-mail.

 

(3) En cas de blocage temporaire, le prestataire réactive l'autorisation d'accès à l'expiration du délai de blocage et vous en informe par e-mail. Une autorisation d'accès bloquée définitivement ne peut pas être restaurée. Les personnes interdites à titre définitif sont définitivement exclues de la participation à la plateforme et ne sont pas autorisées à s'enregistrer à nouveau sur la plateforme.

 

 

V. Traitement de vos données personnelles

 

§ 14 Protection des données

 

(1) L'une des exigences de qualité du prestataire de services est de traiter de manière responsable les données personnelles des utilisateurs (ces données sont ci-après dénommées «données personnelles»). Les données personnelles résultant de votre inscription sur la plateforme ainsi que de l'utilisation des services disponibles ne sont donc collectées, stockées et traitées par le prestataire que dans la mesure où cela est nécessaire à la fourniture contractuelle de services et permis par les réglementations légales ou est ordonné par le législateur. Le fournisseur de services traitera vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions de la loi sur la protection des données applicable et ne les transmettra pas à des tiers.

 

(2) En outre, le fournisseur de services n'utilise vos données personnelles que si vous avez donné votre consentement exprès. Vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment.

 

(3) Toutes les données collectées, traitées ou utilisées dans le cadre de l'utilisation de la plateforme / du logiciel se trouvent sur des serveurs situés en Allemagne.

 

(4) Pour plus d'informations sur la protection des données, veuillez vous référer à la déclaration de protection des données sur la plateforme.

 

 

VI. Limitation de responsabilité

 

§ 15 Limitation de responsabilité

 

Lorsque vous utilisez le logiciel sur notre plateforme, le fournisseur de services est responsable conformément aux réglementations suivantes:

 

(1) Le fournisseur de services a une responsabilité illimitée

 

• en cas d'intention volontaire ou de négligence grave,

• pour atteinte à la vie, à l'intégrité physique ou à la santé,

• conformément aux dispositions de la loi sur la responsabilité du fait des produits et

• dans la limite d'une garantie donnée par le prestataire.

 

(2) En cas de manquement légèrement par négligence à une obligation dont le respect permet en premier lieu la bonne exécution du contrat et le respect auquel l'utilisateur peut régulièrement se prévaloir (soi-disant obligation cardinale), la responsabilité de le fournisseur de services est limité à la quantité de dommages qui se produit est prévisible et typique du type d'entreprise en question.

 

(3) Le fournisseur de services n'assume aucune autre responsabilité.

 

(4) La limitation de responsabilité ci-dessus s'applique également à la responsabilité personnelle des employés, représentants et organes du prestataire de services.

 

(5) Le fournisseur de services utilise ses propres sources de données et des «fournisseurs publics de données ouvertes» (par exemple, un service météorologique) pour fournir à l'utilisateur des informations, des statistiques, des recommandations ou des avertissements contextuels et personnalisés. Le prestataire s'efforce de compiler ces informations avec le plus grand soin. Fondamentalement, ces informations ne doivent être comprises que comme une aide à la décision pour l'utilisateur, ce qui nécessite une évaluation finale par l'utilisateur. Nous ne garantissons ni n'assumons aucune responsabilité quant à l'exactitude, la validité ou la mise en œuvre fiable ou l'exhaustivité des informations, statistiques, recommandations et avertissements disponibles sur la plateforme.

 

 

VII. Autres dispositions

 

§ 16 Exigence de forme écrite

 

Sauf indication contraire expresse dans les présentes conditions d'utilisation et de participation, toutes les déclarations faites dans le cadre de l'utilisation de l'application doivent être soumises par écrit ou par courrier électronique. L'adresse e-mail du fournisseur de services est:

 

info@vineyard-cloud.com.

 

L'adresse postale du prestataire de services est:

 

Vineyard Cloud GmbH, St.-Anna-Str. 203, 76835 Burrweiler.

 

Nous nous réservons le droit de modifier les coordonnées. Dans le cas d'un tel changement, le fournisseur de services vous en informera en conséquence.

 

§ 17 Clause de divisibilité

 

Si une disposition de ces conditions de participation et d'utilisation était ou devenait invalide, cela n'affecterait pas la validité juridique des autres dispositions.

 

§ 18 Loi applicable

Ces conditions de participation et d'utilisation sont soumises au droit de la République fédérale d'Allemagne à l'exclusion de la Convention des Nations Unies sur les ventes (Convention des contrats de vente internationale de marchandises, CISG).

 

§ 19 tribunal compétent

Le for exclusif pour tous les litiges découlant des présentes conditions de participation et d'utilisation est, dans la mesure où un tel accord de for juridique est autorisé, le siège social du prestataire de services.